在全球化的今天，国与国之间的联系变得越来越紧密。无论是出于经济合作、文化交流还是政治互信的考虑，各国之间都需要通过正式的外交文书来建立或确认关系。其中，建交函作为一种重要的外交文件，扮演着至关重要的角色。本文将提供一份简单的建交函范文英文版，供大家参考。
[Your Country’s Embassy]
Embassy of [Your Country]
123 Diplomatic Drive, Capital City, Country A
Tel: +12 34567890
Fax: +12 34567891
Email: info@yourcountryembassyaw.org
[Date]
Ministry of Foreign Affairs
Government of [Recipient Country]
[Address]
Capital City, Country B
Subject: Establishment of Diplomatic Relations
Dear Minister,
I have the honor to address you on behalf of the Government of [Your Country]. We are writing to formally express our desire to establish diplomatic relations between [Your Country] and [Recipient Country], in accordance with international norms and mutual interest.
The Government of [Your Country] is committed to fostering amicable relations, promoting bilateral cooperation, and enhancing mutual understanding between our two nations. We believe that the establishment of diplomatic ties will serve as a foundation for robust economic and cultural exchanges, contributing to regional stability and global peace.
We hereby invite the Government of [Recipient Country] to open formal negotiations aimed at finalizing the necessary arrangements for the establishment of diplomatic missions in each other’s capitals. Our respective diplomatic representatives will be available to discuss the details and protocols pertaining to this significant step.
Please consider this letter as a formal request, and we look forward to your favorable response. We are optimistic that through constructive dialogue and collaboration, we can build a strong and enduring partnership.
Thank you for your attention to this matter. We await your positive reply.
Sincerely,
[Your Full Name]
[Your Title]
Ambassador of [Your Country]
to [Recipient Country]
Enclosure: List of Proposed Bilateral Agreements
以上是一份简洁明了的建交函范文英文版，适用于两国政府间的正式外交沟通。当然，具体内容和措辞可以根据具体情况进行调整和修改。希望这份范文可以为您撰写正式的外交文书提供一些帮助。