在学生的成长和学习过程中,一封优秀的推荐信可以为他们打开新的大门。今天,我们将通过一篇带有翻译的英语推荐信范文,帮助初一的学生理解并掌握撰写推荐信的技巧。

英文范文

[Your Name]
[Your Address]
[City, State, ZIP Code]
[Email Address]
[Date]

[Recipient’s Name]
[Recipient’s Position]
[Company/School Name]
[Address]
[City, State, ZIP Code]

Dear [Recipient’s Name],

I am honored to write this letter of recommendation for [Student’s Name], who has been my student for the past year. As an English teacher at [School Name], I have had the opportunity to observe [Student’s Name] both in and out of the classroom, and I can confidently say that they are a remarkable individual with immense potential.

Academically, [Student’s Name] consistently demonstrates a strong work ethic and a genuine passion for learning. They have excelled in their studies, particularly in subjects like Math, Science, and English, where their curiosity and analytical skills shine through. Additionally, [Student’s Name] is an excellent team member and often takes on leadership roles in group projects, guiding their peers towards success.

Beyond academics, [Student’s Name] is actively involved in various extracurricular activities, including the school debate team and the volunteer club. Their dedication to giving back to the community and helping others is truly inspiring. They are always willing to lend a hand and make a positive impact on those around them.

In conclusion, I wholeheartedly recommend [Student’s Name] for any opportunity that comes their way. They possess a unique combination of intelligence, kindness, and determination that sets them apart from their peers. I am confident that they will continue to achieve great things and make significant contributions wherever they go.

Thank you for considering my recommendation. If you require any further information, please do not hesitate to contact me.

Sincerely,
[Your Full Name]
[Your Position]
[School Name]


中文翻译

尊敬的 [收件人姓名]:

我很荣幸为 [学生姓名] 写这封推荐信。作为 [学校名称] 的一名英语老师,我在过去的一年中有机会观察 [学生姓名] 在课堂内外的表现,我可以自信地说,他是一个杰出的个体,拥有巨大的潜力。

在学术上,[学生姓名] 始终表现出强烈的工作态度和对学习的真诚热情。他们在学业上表现优异,特别是在数学、科学和英语等科目上,他们的好奇心和分析能力尤为突出。此外,[学生姓名] 是一个出色的团队成员,经常在小组项目中担任领导角色,引导他们的同伴走向成功。

除了学术方面,[学生姓名] 还积极参与各种课外活动,包括学校的辩论队和志愿俱乐部。他们对回馈社区和帮助他人的热情真是令人鼓舞。他们总是愿意伸出援手,并对周围的人产生积极影响。

我全心全意地推荐 [学生姓名] 获得任何机会。他们拥有智慧、善良和决心的独特组合,使他们在同龄人中脱颖而出。我相信他们将继续取得伟大的成就,并在他们所到之处做出重大贡献。

感谢您考虑我的推荐。如果您需要进一步的信息,请随时与我联系。

此致,
[您的全名]
[您的职位]
[学校名称]


通过这篇带有翻译的英语推荐信范文,初一的学生们可以更好地理解推荐信的结构与内容要求,从而为自己在未来的学习和生活中写出更加精彩的推荐信。