在职场中，推荐信是评价个人能力和表现的重要依据。以下是一篇英文推荐信的范文及其翻译，供大家参考。
英文版
**[Your Name] **
[Your Address]
[City, State, ZIP Code]
[Email Address]
[Phone Number]
[Date]
**[Recipient’s Name] **
[Recipient’s Position]
[Company/Organization Name]
[Address]
[City, State, ZIP Code]
Dear [Recipient’s Name],
I am writing to wholeheartedly recommend Jane Doe for the position of [Position Name] at [Company Name]. I have had the pleasure of working with Jane for the past three years at [Your Company Name], where she consistently demonstrated exceptional skills and dedication.
During her tenure at our company, Jane was responsible for managing various projects, which she executed flawlessly. Her ability to handle multiple tasks simultaneously and meet tight deadlines is truly commendable. She has a keen attention to detail and an innate ability to identify potential issues before they arise, making her an invaluable asset to any team.
Jane possesses excellent communication skills and works well both independently and as part of a team. Her proactive approach and willingness to go above and beyond her job requirements have earned her high praise from her colleagues and supervisors alike. Moreover, her leadership qualities were evident when she spearheaded a significant project that not only met but exceeded client expectations.
On a personal note, Jane is a kind and considerate individual who fosters a positive and collaborative work environment. Her enthusiasm and commitment to her work are truly inspiring. I firmly believe that Jane would be a fantastic addition to your team and will continue to achieve great success in her future endeavors.
Please do not hesitate to contact me if you require any further information or specific examples of Jane’s work during her time with us. I am confident that she will excel in the position and make significant contributions to your organization.
Thank you for considering my recommendation.
Sincerely,
[Your Name]
[Your Position]
[Your Contact Information]
中文版
尊敬的[收件人姓名]：
您好！
我写这封信是为了全心全意地推荐简·多伊（Jane Doe）申请贵公司[职位名称]。在过去的三年中，我有幸与简在[您的公司名称]共事，她始终表现出卓越的技能和奉献精神。
在我们公司的任职期间，简负责管理多个项目，并且表现得无可挑剔。她能够同时处理多项任务并在紧迫的时间内完成任务，这一点非常值得称赞。她对细节的关注和预见潜在问题的天赋使她成为任何团队不可或缺的宝贵资产。
简拥有出色的沟通能力，无论是独立工作还是团队合作都能游刃有余。她的积极主动态度以及超越职责范围的努力赢得了同事和上级的高度赞扬。此外，她领导了一个重要项目并使其不仅达到而且超出了客户的期望，这充分体现了她的领导才能。
从个人角度来看，简是一个亲切和体贴的人，她营造了一种积极合作的工作环境。她对工作的热情和承诺真正令人鼓舞。我坚信，简将成为您团队的绝佳补充，并将继续在未来的事业中取得巨大成功。
如果您需要更多信息或希望了解简在我们这里具体工作的例子，请随时与我联系。我相信她将在该职位上表现出色并为贵公司做出重大贡献。
感谢您考虑我的推荐。
此致，
敬礼！
[您的姓名]
[您的职位]
[您的联系方式]